Can I filter out documents by size and age in a collection while indexing?

Yes, you can filter documents in a collection by specifying size and age.

Log in to the admin console (Collections >Settings) to specify size (in kilobytes) and age (in days) of the documents for a particular collection. -1 denotes no restriction on size/age. 

To learn more on HTTP Collection settings read: HTTP Collection Settings in SearchBlox